神戸市須磨区の英会話スクール、英検、TOEIC、シルバー英会話はクミコズイングリッシュサロンへ

6月になりました。今年はなんと、もう梅雨入りしてしまいました。梅雨明けも早ければいいのですが。通勤通学やレジャーには嫌な雨ですが、全てを洗い流してくれる雨は以外と便利です。例えば車。黄砂で汚れた車がキレイになります。家の回りの側溝も豪雨の後はスッキリ！お掃除嫌いの私にとっては恵みの雨です。そして、なんと言ってもこの時期の楽しみは、雨に濡れて青さが一層増したアジサイを見に行く事です。傘をさしてブラブラ。今年はどこに行こうかな…。

《今月のフレーズ》　

You should not let those things get to you.

Disney映画で私の大好きな作品の一つ『ヘラクレス』の中のフレーズです。２月にもこの映画からご紹介しましたが、ヘラクレスは半神半人（half god)なので、超人的な力を持っているためあちこちでトラブルを起こします。市場の建物を壊した後に村の人に「出ていけ！」と言われ落ち込むヘラクレスに、養父が慰めの言葉をかけたのがこのフレーズです。字幕では『くよくよするな』と訳されていました。『get to』は『I got to the airport』の様にある場所に到着するという表現でおなじみだと思うのですが、後ろに人を持ってくると『悩ませる』という意味で用いられます。『His rude behavior really got to me.』（彼の無礼な態度にうんざりした。）等と使われます。皆さん、仕事、学校、家庭でいろいろなストレスがあるかと思いますが、Chin up ! Don’t let those things get to you !

【6月のお休み】

１か月間休校とさせていただきます。振替レッスンはございません。

【7月のお休み】

7/5(水)、7/29(土)～7/31（月）

《振替日》

7/5（水）→　7/4（火）。7/29(土)～7/31（月）は５週目ですので、振替レッスンはございません。