8月になりました。7月末から8月初めにかけて早めの夏休みをいただき、Singaporeに行って来ました。期待以上に素晴らしい国で様々な刺激を受けて帰って来ました。私が感銘を受けた事は、美しい摩天楼の稜線、その谷間に並ぶ英国植民地時代のコロニアル様式の白い洋館、風水に基づいた水のせせらぎ、街の至る所に配置された大小の木々や花の色、美しい夜景、ゴミのない清潔な通り、分かりやすく便利な交通網、中国系、インド系、マレー系他多民族が共存、料理が脂っこくなく美味しい、押し売りや客引きが無い、車も歩行者も交通規則を守る、などなどです。東京23区と同面積のSingaporeは8/9に建国58年を迎える若い国ですが、貿易都市としての歴史は14世紀に遡ります。その後イギリスのラッフルズ卿が自由貿易の礎を築き街を整備し、英国と日本の植民地時代を経て独立。現在の金融、貿易、観光で栄える大都市に発展しました。エネルギッシュでキラキラしたこの国に魅せられた一週間でした。ぜひ、また行きたいと思っています。
《今月のフレーズ》
Singlish
シンガポール人はルーツの母国語と英語のバイリンガルなのですが、その母国語の発音やイントネーション、単語や文法が英語に混じったものがSinglishです。私達が聞き慣れている英語とは全く違うので、聞き取るのに苦労しました。中国系のシンガポール人の英語はどう聞いても中国語です。インド系の人は全ての単語を巻き舌で発音する上に早口です。さらに、lah(ラー)と言う音が語尾に付きます。OK,lahはどう聞いたって『オケラ』ですw。又、語尾の子音と長母音がありません。タクシー乗り場を聞いた所『カパ』と言われました。???『Car Park』(駐車場)の事でした!さらに、『Yes』の替わりに『Can』を使います。タクシードライバーさんに、『Can you take us to the airport ?』『Can.』(キャーンと発音します)。『Can I pay with a credit card?』『Can,can』(キャンキャーン)『Can, lah』(キャンラー)。何でもキャンキャン言われました(笑)。旅行者は各国訛りの英語が聞き取れないといけませんね。今回は英語修行の上でモチベーションアップになる旅でもありました。
【8月のお休み】
8/1(火)~8/5(土)、8/21(月)~8/22(火)
《振替日》
8/1(火)→ 8/29(火)、8/2(水)→8/30(水)、8/3(木)→ 8/31(木)、8/4(金)→8/8(火)、
8/5(土)→8/11(金・祝)、8/22(火)→ 8/24(木)
【9月のお休み】
9/1(金)、9/18(月)、9/23(土)
《振替日》
9/1(金)→ 9/29(金)、9/23(土)→9/30(土)